Arguably one of the greatest musicals ever written, in the intimate surroundings of the Mill Theatre, "Fiddler" is an emotional journey - with a funny yet heartbreaking story and a musical score which has few rivals.